As a design team, we spend a lot of time watching where users slow down, where they hesitate, and where the product makes them work harder than it should. In cloud security, one pattern shows up again and again: A…